When you customize your Issue Fields Configuration you can easily choose to view a Preview of the configuration. You choose, issue type, user role and if  it is a 'New issue' or not and then you will see how the "New issue" or "Edit issue" will look like for the specified issue type and user role.

The Preview will always take the saved configuration so you have to save your changes before doing a Preview.